Menhir de Rosquinarc'h

Situé sur le versant sud du mont Saint-Michel-de-Brasparts, la Roche-du-diable a eu un coup de foudre.

En 1957, le mégalithe mesurait 5 m de haut, avant d'être touché par la foudre, réduisant sa taille de 1,50 m. Aujourd'hui, sa hauteur est de 3,50 m (mais vous aviez déjà calculé, n'est-ce-pas?) et sa silhouette d'origine s'en est trouvée modifiée.

La traduction du nom du menhir porte encore a discussion, la transcription en français du nom breton Rosquinarc'h est en effet ambigu.

Il peut être découpé de deux manières :

• Roc’h (la roche), Kein (le dos), Arc’h (le coffre).
• Roz (le coteau), Kneac’h / Kenec’h (le plus haut)

Le menhir se trouvant sur le dernier coteau avant le mont Saint-Michel, les défenseurs de la deuxième possibilités mettent également en avant la difficulté pour les non-bretonnants de comprendre les locaux quand ils prononcent les mots en breton. Ce qui expliquerait la présence de la lettre r pour rendre compte du c'h breton et par voie de conséquence la méprise entre arc'h et kneac'h.